1

Вторник

Mardi

Свят Космы и Дамианы.SS Côm et Damien

Lectures du jour Colossiens 1,1-2:7-11 Luc 8,1-3

2

Среда

Mercredi

Прп Акиндина S Akindinos Lectures du jour Colossiens1,18-23 Luc8,22-25

3

Четверг

Jeudi

Мч Акепсима S Aksepsimas Lectures du jour Colossiens 1,24-29 Luc 9,7-11

4

Пятница

Vendredi

Мч Никандра S Nicandre Lectures du jour Colossiens 2,1-7 Luc 9,12-18

5

Суббота

Samedi

Мч Галактиона S Galaktion Lectures du jour 2 Corinthiens 3,12-18 Luc 6,1-10

6

Воскресенье Dimanche

Воскресенье 21-я по Пятидесятнице 21 Dimanche après la Pentecôte Прп Варлаама свт Паила S Paul Lectures du jour Galates 2,16-20 Luc 8,5-15 ton 4

7

Понедельник Lundi

Седмица 22-я по Пятидесятнице 22 semaine après la Pentecôte Мчч в Мелитие Martyrs de Mélitène Lectures du jour Colossiens 2,13-20 Luc 9,18-22

8

Вторник

Mardi

Собор Архистратига Михаила Archange Michel

Lectures du jour Colossiens 2,20-3,3 Luc 9,13-27

9

Среда

Mercredi

Мч Онисифора S Onésiphore Lectures du jour Colossiens3,17-4,1 Luc 9,44-50

10

Четверг

Jeudi

Апостолы от 70ти Олимпа disciples Olympas et compagnons Lectures du jour Colossiens 4,2-9 Luc 9,49-56

11

Пятница

Vendredi

Мч Мины S Ménas Saint Martin Lectures du jour Colossiens 4,10-18 Luc 10,1-15

12

Суббота

Samedi

Свт Иоанна Милостивого S Jean l'Aumônier Lectures du jour 2 Corinthiens 5,1-10 Luc 7,2-10

13

Воскресенье Dimanche

Воскресенье 22-я по Пятидесятнице 22 Dimanche après la Pentecôte Свт Иоанна Златоустого S Jean Chrysostome Lectures du jour Galates 6,11-18 Luc 16,10-31 ton 5

14

Понедельник

Lundi

Седмица 23-я по Пятидесятнице 23 semaine après la Pentecôte Апостола Филиппа Apôtre Philippe Lectures du jour 1 Thessaloniciens 1,1-5 Luc 10,22-24

15

Вторник

Mardi

Мч Гуря Самона Рождественского поста S Gourias début du carême de Noël

Lectures du jour 1 Thessaloniciens 1,6-10 Luc 11,1-10

16

Среда

Mercredi

Апостола и Евангелиста Матфея apôtre Matthieu

Lectures du jour 1 Thessaloniciens 2,1-8 Luc 11,9-13

17

Четверг

Jeudi

Свт Григория S Grégoire

Lectures du jour 1 Thessaloniciens 2,9-14 Luc 13,14-23

18

Пятница

Vendredi

Мч Платона S Platon

Lectures du jour 1 Thessaloniciens 2,14-19 Luc 11,23-26

19

Суббота

Samedi

Пророк Авдия S Abdias Lectures du jour 2 Corinthiens 8,1-5 Luc 8,16-21

20

Воскресенье Dimanche

Воскресенье 23-я по Пятидесятнице 23 Dimanche après la Pentecôte Предрпазднство Входа во храм Пресвятой Богородицы прп Грегориа Avant-fête de l'entrée au temple, S Grégoire Lectures du jour Ephésiens 2,4-10 Luc 8,26-39 ton 6

21

Понедельник Lundi

Седмица 24-я по Пятидесятнице 24semaine après la PentecôteВход во храм Пресвятой Богородицы Entrée au Temple de la Mère de Dieu, Lectures de la fête Hébreux 9,1-7 Luc 10,38-42 et 11,27-28

22

Вторник

Mardi

Попразднство Входа во храм Пресвятой Богородицы après-fête Lectures du jour 1 Thessaloniciens 3,9-13 Luc 11,34-41

23

Среда

Mercredi

Попразднство Входа во храм Пресвятой Богородицы après-fête свт Амфилокия S Amphiloque Lectures du jour 1 Thessaloniciens 4,1-14 Luc 11,12-46

24

Четверг

Jeudi

Попразднство Входа во храм Пресвятой Богородицы après-fête Мц Екатерины Ste Catherine Lectures du jour 1 Thessaloniciens 5,1-8 Luc 11,47-12,1

25

Пятница

Vendredi

Отдание Вход во храм Пресвятой Богородицы свт Клемента Папы Clôture de la fête S ClémentLectures du jour 1 Thessaloniciens 24,2-8 Luc 12,2-12

26

Суббота

Samedi

Прп Алипия S Alypius Lectures du jour 2 Corinthiens 11,1-6 Luc 9,1-6

27

Воскресеньe Dimanche

Воскресенье 24-я по Пятидесятнице 24 Dimanche après la Pentecôte иконы Боже Матери Знаменской Вмч Иакова S Jacques le Persan

Lectures du jour Ephésiens 2,14-22 Luc 8,41-56 ton 7

28

Понедельник Lundi

Седмица 25-я по Пятидесятнице 25 semaine après la Pentecôte Прп Стефана S Stéphane

Lectures du jour 2 Thessaloniciens 1,1-10 Luc 12,13-15,22-31

29

Вторник

Mardi

Мч Парамона и с ним 370 мучеников SS Paramonos et 370 martyrs

Lectures du jour 1 Thessaloniciens 1,10-2,2 Luc 12,42-48

30

Среда

Mercredi

Апостола Андрея Apôtre André

Lectures du jour 1 Corinthiens 4,9-16 Jean 1,35-51